Thursday, May 3, 2012

TALLER DE CUENTO EN LINEA. DESCUBRE EL ESCRITOR QUE HAY EN TI .JUNIO 2012

Taller de cuento (on line) para principiantes (no se necesita experiencia). Descubre al escritor que hay en ti. ¿Has pensado en que te gustaría por fin aprender a escribir cuentos cortos o sueñas con publicar? ¡Este es el taller que estabas esperando! Un taller 100% virtual, sin salir de casa y en tus ratos libres. Los participantes aprenderán a analizar y distinguir la estructura básica de un cuento: inicio, medio y final. En el taller se estudiará textos de escritores consagrados y su técnica: Augusto Monterroso, Edgard Allan Poe, y Maupassant. A partir de estos textos los participantes podrán comprender el uso adecuado de figuras literarias básicas como el símil o comparación, la metáfora y técnicas narrativas como el uso del Flashback. El objetivo primordial es brindar herramientas que permitan a los estudiantes entender un texto literario, comprender su estructura, y comentar acerca de lo leído. Asimismo, haremos ejercicios de escritura y analizaremos un cuento o texto corto de cada uno de los participantes. Objetivos del taller: se busca motivar a los escritores principiantes a explorar sus cualidades creativas y fomentar el aprecio por la literatura. Animaremos de manera positiva a los participantes para que envíen sus trabajos a revistas literarias y concursos. Se les brindará las pautas necesarias para tener ideas claras de cómo publicar y dónde mandar sus trabajos. Publicaremos los mejores trabajos en una blog literario on line. Estructura del taller: • Definición de cuento y estructura: inicio (quiebre), nudo o desarrollo (conflicto) y final (clímax o resolución). • El nudo, los personajes de un cuento y la voz narrativa (primera y tercer persona). Lectura: Cuento de August Monterroso. • Uso de figuras literarias: símil y metáfora. Lectura: Cuento de Edgard Allan Poe. • El uso del Flashback en literatura. Lectura: Cuento de Guy Maupassant. • Revisión de los cuentos de cada participante. • Sesión por Skype o Facebook (individual). Conduce: Hemil García Linares Modalidad del taller :virtual (on line) Seis sesiones (incluye una conversación vía Skype o Facebook sobre importantes pautas de publicación y elaborar un plan para conseguirlo). Los que completen un 80% de las tareas asignadas recibirán un certificado. Dirigido a: estudiantes y público en general sin límite de edad. Inicio del taller: (viernes 1 de junio del 2012) las tareas se asignan cada viernes y deben culminarse el martes siguiente. Duración: un mes y medio. Costo e inscripción: escribir a hemilgl@verizon.net Acerca del conductor: Hemil S. García Linares (1971). Bachiller y licenciado en periodismo, escritor y blogger. Estudió en la escuela de periodismo Jaime Bausate y Mesa (Perú) y Northern Virginia Community College (Estados Unidos). Publicó artículos periodísticos en Perú y Estados Unidos. Su obra figura en México, USA, Dinamarca y Argentina.1er Puesto en el 2010 International Latino Books Award-Categoría ficción y finalista en concursos literarios en Argentina y Estados Unidos. Su libro: Cuentos del Norte, Historias del Sur (2009) es materia de estudios en universidades norteamericanas. El gobierno español a través de su embajada en Washington DC auspició su novela Sesenta Sesenta Días Para Abandonar EL País. En el 2011 Wesleyan University le otorgó la beca literaria Joan Jakobson. Es el antologador y creador del proyecto Raíces Latinas, narradores y poetas inmigrantes, libro a publicarse a fines del 2012 y que agrupará a escritores de habla hispana radicados en Estados Unidos, Suecia, Dinamarca, y Australia. www.hemilgarcia.com www.hemilgarcia.blogspot.com

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA 2012

Desde Argentina nos llega los datos de un certamen literario. Una excelente oportunidad para escritores que deseen ver sus trabajos publicados. Suerte a todos. EDICIONES DE LAS TRES LAGUNAS ORGANIZA EL: DECIMO CERTAMEN INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA “JUNINPAIS2011” OBJETIVOS:Ediciones de las Tres Lagunas brinda una posibilidad a los autores con obras éditas e inéditas de cualquier punto del país y del mundo de habla hispana para lograr el reconocimiento público y la jerarquización como autor en el ámbito nacional e internacional a través de un certamen declarado de INTERÉS CULTURAL por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación de la República Argentina, de INTERÉS PROVINCIAL por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, y de INTERÉS MUNICIPAL por la Municipalidad de Junín, y la obtención de los primeros premios o las menciones honoríficas otorgadas, lo que le posibilitará integrar voluntariamente una antología a publicarse a posteriori de la entrega de premios o mediante la publicación gratuita de una edición propia para aquellos que logren el primero y segundo premio, además de facilitar el intercambio con otros autores y la relación con una editorial dispuesta a publicar su obra. BASES Y REQUISITOS: Se invita a participar a los poetas y escritores de 16 años EN ADELANTE, de habla hispana, sin distinción de lugar de residencia, con obras éditas o inéditas y temas libres -que no hayan sido premiadas en JUNINPAIS anteriormente- para cualquiera de los géneros, escritas exclusivamente en idioma castellano. Los trabajos deberán estar escritos a máquina, por computadora en fuente Times New Roman 12 o similar, o manuscritos en letra tipo imprenta perfectamente legible, a 1,5 espacio para cuento y libre para poesía, en hojas tamaño carta o A4 (no oficio), de un solo lado de la hoja. EXCLUSIÓN: No podrán participar de este certamen las personas que integren o pertenezcan a la entidad organizadora (Ediciones de las Tres Lagunas) ni los que resultaron ganadores de los 1º, 2º y 3º premios en ambos rubros el año anterior. GENERO: Podrán participar en cada uno de los géneros en forma individual o en todos o parte de los rubros abonando la inscripción correspondiente por cada uno, utilizando el mismo sobre para enviarlos. Género Narrativa: Se desglosa en dos rubros: Cuento por un lado y otro tipo de narrativa (relatos, memorias, cartas, diarios de viaje, prosa poética, etc.) por el otro: podrán presentarse hasta 3 (tres) trabajos por rubro con un máximo de 4 (cuatro) carillas cada uno por inscripción. Género Poesía: Se desglosa en dos rubros: Clásica (rimada, copla, sonetos, décimas, gauchesca, etc.) por un lado y poesía contemporánea o formas libres por el otro: podrán presentarse hasta 6 (seis) poemas por rubro con un máximo de 35 (treinta y cinco) renglones escritos en total cada uno por inscripción. NOTA: El Jurado se reserva el derecho final de encasillar los trabajos al rubro correspondiente, en caso que el participante se equivoque o desconozca al que corresponde. PRESENTACIÓN:En ambos casos, se presentará el original y dos copias de cada obra, firmadas con seudónimo (en forma legible para facilitar su identificación) dentro de un sobre tamaño oficio. En su interior se colocará un sobre común, CERRADO, que contendrá un papel con los datos personales del autor (plica), a saber: nombre y apellido, tipo y número de documento o credencial de identificación personal, domicilio, localidad, código postal, provincia, país, teléfono (propio o para mensajes), e-mail propio (requisito indispensable para los participantes de otros países) y los datos que puedan obtener de su municipio, en especial el e-mail y el nombre de quien lo dirige (intendente, alcalde, etc.) y del responsable del área cultural, lo mismo que el e-mail, (con el fin de comunicarles y recibir apoyo por parte de ellos si resultan seleccionados como Mención de Honor), y en la parte externa deberá escribirse el seudónimo empleado, él o los títulos de las obras y una dirección de e-mail (escrita con claridad) para notificarle sobre la recepción de los trabajos. Solamente serán abiertos los sobres de los que reciben Mención de Honor. Los restantes serán destruidos sin abrirlos para preservar la reserva de identidad de los participantes. SÓLO LOS PARTICIPANTES DE OTROS PAÍSES tienen la posibilidad de enviar sus trabajos por correo electrónico a juninpais@delastreslagunas.com.ar mediante archivo en un único documento de Word que contenga los trabajos a participar y otro documento con los datos personales (plica) de acuerdo a lo solicitado anteriormente. El pago de la inscripción deben efectuarlo por Western Union de acuerdo a lo estipulado en el punto siguiente en lo referente a "otros países", enviando el Nº de código para cobrar la inscripción y el monto en dólares de la misma en el mismo e-mail que se envían los datos personales. INSCRIPCIÓN: Por todo concepto de inscripción se abonará la suma de $ 50,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 20,00 para los de otros países (lo que incluye la presentación de hasta 3 trabajos en cada rubro de narrativa o hasta 6 poemas, según el rubro elegido). Pueden adjuntarse más trabajos agregando $ 15,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 6,00 para los de otros países por cada trabajo que se adicione a las cantidades antes mencionadas. El arancel de la inscripción deberá ser enviado en un sobre aparte del de los datos personales (pero siempre dentro del sobre grande que contiene el material), mediante un giro postal a nombre de Ediciones de las Tres Lagunas para los participantes de la Argentina y mediante un envío de Western Union a nombre de Rodolfo Pedoggi, documento Nº 4.976.140 y a la dirección que figura al pie para los de otros países, colocando el Nº de código para poder cobrarlo y el monto en dólares de la misma en la parte exterior del sobre con los datos personales. El total de estos aranceles será aplicado exclusivamente a gastos de premios, pasajes, alojamientos, gastos de jurados, comunicaciones, folletería, recepciones, difusión y administrativos. JURADO: La preselección de las obras la realizará un Jurado Nacional conformado por las poetas María Rosa Bergamini, Isabel Daibes e Imelde Sansy los escritores Gustavo Fogel, Nolberto Malacalza y Alberto Podestá. La selección final la efectuará un Jurado integrado por los reconocidos escritores y poetas María Cristina Berçaitz, Silvia Long Ohni, Fernando Sánchez Zinny y Jorge Sichero.La coordinación de Jurados estará a cargo del escritor y editor Rodolfo Pedoggi. La decisión del Jurado se conocerá a los 50 días de finalizada la recepción, será inapelable y los premios no podrán ser declarados desiertos. Los trabajos que no resulten premiados serán destruidos. RECEPCIÓN: Las obras se recibirán entre el 11 de abril y el 15 de agosto de 2012 hasta las 20 hs., personalmente o por correo en la sede del CERTAMEN NACIONAL E INTERNACIONAL DE NARRATIVA Y POESÍA JUNINPAIS2012, España 68, C.P. 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, de 8 a 20 hs., y en la parte delantera del sobre deberá detallarse claramente: para certamen JUNINPAIS2012–GENERO NARRATIVA (detallando rubro) o POESÍA (detallando rubro), según corresponda. Respecto a las obras enviadas por correo desde otras localidades se tomará como fecha de recepción la que figure en el sello postal y para asegurar el anonimato y evitar el copiado de datos personales durante el envío, coloque su seudónimo o iniciales y NO su nombre en el remitente. Se establece un tope máximo de 500 presentaciones por género. Las obras que se reciban ya superado ese número serán devueltas al remitente, junto a la inscripción correspondiente. Los trabajos y los sobres con los datos personales serán numerados correlativamente a su orden de presentación. Los trabajos se entregarán a los miembros del Jurado y los sobres se mantendrán en custodia por la organización. PREMIOS:Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios por género, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Segundo premio: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Tercer premio: a) Plaqueta de honor; b) 10 libros de la Antología; c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por rubro a las mejores obras seleccionadas por el Jurado, con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Cuento y poema destacado juninense: Medallas. Cuento y poema destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales, cuentos y poemas destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cuento o poesía se les abonarán los respectivos pasajes (a los no residentes en Argentina solamente desde la Ciudad de Buenos Aires a nuestra ciudad), y si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad. PARTICIPACIÓN: Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio por rubro: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Segundo premio por rubro: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Tercer premio por rubro: a) Medalla; b) 10 libros de la Antología y c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por género (narrativa y poesía) a las mejores obras seleccionadas por el Jurado (de las que surgirán los primeros premios), con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Narrativa y poesía (en sendos rubros) destacado juninense: Medallas. Narrativa y poesía (sendos rubros) destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales y destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cada rubro, si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad RESULTADOS: Para conocer a los ganadores de JUNINPAIS2012, los resultados finales serán publicados en la página WWW.DELASTRESLAGUNAS.COM.AR a partir del 8 de noviembre de 2012. ACTIVIDADES Y ALOJAMIENTO: Los seleccionados con MENCIÓN DE HONOR podrán participar, antes de la entrega de premios, de actividades culturales y una excursión gratuita por la ciudad y el Parque Natural Laguna de Gómez, el más importante centro turístico regional, organizada por la Dirección de Turismo local. Y posteriormente podrán disfrutar de la cena de los Poetas y Narradores y de un Desayuno Literario. Los obtenedores de MENCIÓN DE HONOR y los acompañantes gozarán de tarifas hoteleras promocionales. ANTOLOGÍA:La inclusión en la antología Juninpais2012 será de libre elección para todas las Menciones de Honor. Se publicará una edición mínima de 1.000 ejemplares, a un costo muy accesible y con la intención de que los escritores vean plasmada su necesidad de reconocimiento, pudiendo acceder a la cantidad deseada de acuerdo al instructivo que recibirán oportunamente. Parte de esta publicación conjunta y la de los primeros premios será distribuida de las siguientes formas: a través de la Cámara Argentina del Libro a la Biblioteca Nacional, al Archivo General de la Nación, a la Biblioteca del Congreso de la Nación y al Registro de la Dirección Nacional del Derecho del Autor, y mediante la Comisión Organizadora a Centros Culturales, Bibliotecas e Instituciones ligadas al quehacer literario como medida de difusión y reconocimiento de los participantes. También será exhibida en la 39º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 en el Stand de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y presentada en el del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. La inscripción en la ANTOLOGÍA, a diferencia de otros certámenes similares, es libre y no tiene relación con los premios a obtener, poseyendo además una excelsa calidad de trabajos por haber sido sus autores seleccionados previamente con Mención de Honor entre gran cantidad de participantes. RESPONSABILIDAD: Con los participantes, la Entidad Organizadora se exime expresamente de toda responsabilidad causada por cualquier daño y/o perjuicio sufrido por el autor o su obra, provenientes de casos fortuitos, fuerza mayor, actos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no pueda ser directamente imputable a la Entidad Organizadora. Para cualquier diferencia que tuviera que dirimirse por vía judicial, las partes se someten a la jurisdicción ordinaria, competente en razón de la materia, de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, con expresa renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. INFORMES:Para mayor información dirigirse personalmente o vía postal a CERTAMEN JUNINPAIS2012, España 68, CP 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina; al teléfax 054-0236-4631017 (de lunes a viernes de 17 horas en adelante); vía correo electrónico: juninpais@delastreslagunas.com.aro visitando nuestro sitio: www.delastreslagunas.com.ar SOLICITAMOS QUE ESTAS BASES SEAN DIFUNDIDAS ENTRE LOS ESCRITORES, POETAS, TALLERES LITERARIOS, MEDIOS DE DIFUSIÓN Y ENTIDADES RELACIONADAS CON EL QUEHACER CULTURAL. GRACIAS. EDICIONES DE LAS TRES LAGUNAS ORGANIZA EL: DECIMO CERTAMEN INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA “JUNINPAIS2011” OBJETIVOS:Ediciones de las Tres Lagunas brinda una posibilidad a los autores con obras éditas e inéditas de cualquier punto del país y del mundo de habla hispana para lograr el reconocimiento público y la jerarquización como autor en el ámbito nacional e internacional a través de un certamen declarado de INTERÉS CULTURAL por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación de la República Argentina, de INTERÉS PROVINCIAL por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, y de INTERÉS MUNICIPAL por la Municipalidad de Junín, y la obtención de los primeros premios o las menciones honoríficas otorgadas, lo que le posibilitará integrar voluntariamente una antología a publicarse a posteriori de la entrega de premios o mediante la publicación gratuita de una edición propia para aquellos que logren el primero y segundo premio, además de facilitar el intercambio con otros autores y la relación con una editorial dispuesta a publicar su obra. BASES Y REQUISITOS: Se invita a participar a los poetas y escritores de 16 años EN ADELANTE, de habla hispana, sin distinción de lugar de residencia, con obras éditas o inéditas y temas libres -que no hayan sido premiadas en JUNINPAIS anteriormente- para cualquiera de los géneros, escritas exclusivamente en idioma castellano. Los trabajos deberán estar escritos a máquina, por computadora en fuente Times New Roman 12 o similar, o manuscritos en letra tipo imprenta perfectamente legible, a 1,5 espacio para cuento y libre para poesía, en hojas tamaño carta o A4 (no oficio), de un solo lado de la hoja. EXCLUSIÓN: No podrán participar de este certamen las personas que integren o pertenezcan a la entidad organizadora (Ediciones de las Tres Lagunas) ni los que resultaron ganadores de los 1º, 2º y 3º premios en ambos rubros el año anterior. GENERO: Podrán participar en cada uno de los géneros en forma individual o en todos o parte de los rubros abonando la inscripción correspondiente por cada uno, utilizando el mismo sobre para enviarlos. Género Narrativa: Se desglosa en dos rubros: Cuento por un lado y otro tipo de narrativa (relatos, memorias, cartas, diarios de viaje, prosa poética, etc.) por el otro: podrán presentarse hasta 3 (tres) trabajos por rubro con un máximo de 4 (cuatro) carillas cada uno por inscripción. Género Poesía: Se desglosa en dos rubros: Clásica (rimada, copla, sonetos, décimas, gauchesca, etc.) por un lado y poesía contemporánea o formas libres por el otro: podrán presentarse hasta 6 (seis) poemas por rubro con un máximo de 35 (treinta y cinco) renglones escritos en total cada uno por inscripción. NOTA: El Jurado se reserva el derecho final de encasillar los trabajos al rubro correspondiente, en caso que el participante se equivoque o desconozca al que corresponde. PRESENTACIÓN:En ambos casos, se presentará el original y dos copias de cada obra, firmadas con seudónimo (en forma legible para facilitar su identificación) dentro de un sobre tamaño oficio. En su interior se colocará un sobre común, CERRADO, que contendrá un papel con los datos personales del autor (plica), a saber: nombre y apellido, tipo y número de documento o credencial de identificación personal, domicilio, localidad, código postal, provincia, país, teléfono (propio o para mensajes), e-mail propio (requisito indispensable para los participantes de otros países) y los datos que puedan obtener de su municipio, en especial el e-mail y el nombre de quien lo dirige (intendente, alcalde, etc.) y del responsable del área cultural, lo mismo que el e-mail, (con el fin de comunicarles y recibir apoyo por parte de ellos si resultan seleccionados como Mención de Honor), y en la parte externa deberá escribirse el seudónimo empleado, él o los títulos de las obras y una dirección de e-mail (escrita con claridad) para notificarle sobre la recepción de los trabajos. Solamente serán abiertos los sobres de los que reciben Mención de Honor. Los restantes serán destruidos sin abrirlos para preservar la reserva de identidad de los participantes. SÓLO LOS PARTICIPANTES DE OTROS PAÍSES tienen la posibilidad de enviar sus trabajos por correo electrónico a juninpais@delastreslagunas.com.ar mediante archivo en un único documento de Word que contenga los trabajos a participar y otro documento con los datos personales (plica) de acuerdo a lo solicitado anteriormente. El pago de la inscripción deben efectuarlo por Western Union de acuerdo a lo estipulado en el punto siguiente en lo referente a "otros países", enviando el Nº de código para cobrar la inscripción y el monto en dólares de la misma en el mismo e-mail que se envían los datos personales. INSCRIPCIÓN: Por todo concepto de inscripción se abonará la suma de $ 50,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 20,00 para los de otros países (lo que incluye la presentación de hasta 3 trabajos en cada rubro de narrativa o hasta 6 poemas, según el rubro elegido). Pueden adjuntarse más trabajos agregando $ 15,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 6,00 para los de otros países por cada trabajo que se adicione a las cantidades antes mencionadas. El arancel de la inscripción deberá ser enviado en un sobre aparte del de los datos personales (pero siempre dentro del sobre grande que contiene el material), mediante un giro postal a nombre de Ediciones de las Tres Lagunas para los participantes de la Argentina y mediante un envío de Western Union a nombre de Rodolfo Pedoggi, documento Nº 4.976.140 y a la dirección que figura al pie para los de otros países, colocando el Nº de código para poder cobrarlo y el monto en dólares de la misma en la parte exterior del sobre con los datos personales. El total de estos aranceles será aplicado exclusivamente a gastos de premios, pasajes, alojamientos, gastos de jurados, comunicaciones, folletería, recepciones, difusión y administrativos. JURADO: La preselección de las obras la realizará un Jurado Nacional conformado por las poetas María Rosa Bergamini, Isabel Daibes e Imelde Sansy los escritores Gustavo Fogel, Nolberto Malacalza y Alberto Podestá. La selección final la efectuará un Jurado integrado por los reconocidos escritores y poetas María Cristina Berçaitz, Silvia Long Ohni, Fernando Sánchez Zinny y Jorge Sichero.La coordinación de Jurados estará a cargo del escritor y editor Rodolfo Pedoggi. La decisión del Jurado se conocerá a los 50 días de finalizada la recepción, será inapelable y los premios no podrán ser declarados desiertos. Los trabajos que no resulten premiados serán destruidos. RECEPCIÓN: Las obras se recibirán entre el 11 de abril y el 15 de agosto de 2012 hasta las 20 hs., personalmente o por correo en la sede del CERTAMEN NACIONAL E INTERNACIONAL DE NARRATIVA Y POESÍA JUNINPAIS2012, España 68, C.P. 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, de 8 a 20 hs., y en la parte delantera del sobre deberá detallarse claramente: para certamen JUNINPAIS2012–GENERO NARRATIVA (detallando rubro) o POESÍA (detallando rubro), según corresponda. Respecto a las obras enviadas por correo desde otras localidades se tomará como fecha de recepción la que figure en el sello postal y para asegurar el anonimato y evitar el copiado de datos personales durante el envío, coloque su seudónimo o iniciales y NO su nombre en el remitente. Se establece un tope máximo de 500 presentaciones por género. Las obras que se reciban ya superado ese número serán devueltas al remitente, junto a la inscripción correspondiente. Los trabajos y los sobres con los datos personales serán numerados correlativamente a su orden de presentación. Los trabajos se entregarán a los miembros del Jurado y los sobres se mantendrán en custodia por la organización. PREMIOS:Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios por género, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Segundo premio: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Tercer premio: a) Plaqueta de honor; b) 10 libros de la Antología; c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por rubro a las mejores obras seleccionadas por el Jurado, con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Cuento y poema destacado juninense: Medallas. Cuento y poema destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales, cuentos y poemas destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cuento o poesía se les abonarán los respectivos pasajes (a los no residentes en Argentina solamente desde la Ciudad de Buenos Aires a nuestra ciudad), y si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad. PARTICIPACIÓN: Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio por rubro: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Segundo premio por rubro: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Tercer premio por rubro: a) Medalla; b) 10 libros de la Antología y c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por género (narrativa y poesía) a las mejores obras seleccionadas por el Jurado (de las que surgirán los primeros premios), con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Narrativa y poesía (en sendos rubros) destacado juninense: Medallas. Narrativa y poesía (sendos rubros) destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales y destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cada rubro, si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad RESULTADOS: Para conocer a los ganadores de JUNINPAIS2012, los resultados finales serán publicados en la página WWW.DELASTRESLAGUNAS.COM.AR a partir del 8 de noviembre de 2012. ACTIVIDADES Y ALOJAMIENTO: Los seleccionados con MENCIÓN DE HONOR podrán participar, antes de la entrega de premios, de actividades culturales y una excursión gratuita por la ciudad y el Parque Natural Laguna de Gómez, el más importante centro turístico regional, organizada por la Dirección de Turismo local. Y posteriormente podrán disfrutar de la cena de los Poetas y Narradores y de un Desayuno Literario. Los obtenedores de MENCIÓN DE HONOR y los acompañantes gozarán de tarifas hoteleras promocionales. ANTOLOGÍA:La inclusión en la antología Juninpais2012 será de libre elección para todas las Menciones de Honor. Se publicará una edición mínima de 1.000 ejemplares, a un costo muy accesible y con la intención de que los escritores vean plasmada su necesidad de reconocimiento, pudiendo acceder a la cantidad deseada de acuerdo al instructivo que recibirán oportunamente. Parte de esta publicación conjunta y la de los primeros premios será distribuida de las siguientes formas: a través de la Cámara Argentina del Libro a la Biblioteca Nacional, al Archivo General de la Nación, a la Biblioteca del Congreso de la Nación y al Registro de la Dirección Nacional del Derecho del Autor, y mediante la Comisión Organizadora a Centros Culturales, Bibliotecas e Instituciones ligadas al quehacer literario como medida de difusión y reconocimiento de los participantes. También será exhibida en la 39º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 en el Stand de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y presentada en el del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. La inscripción en la ANTOLOGÍA, a diferencia de otros certámenes similares, es libre y no tiene relación con los premios a obtener, poseyendo además una excelsa calidad de trabajos por haber sido sus autores seleccionados previamente con Mención de Honor entre gran cantidad de participantes. RESPONSABILIDAD: Con los participantes, la Entidad Organizadora se exime expresamente de toda responsabilidad causada por cualquier daño y/o perjuicio sufrido por el autor o su obra, provenientes de casos fortuitos, fuerza mayor, actos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no pueda ser directamente imputable a la Entidad Organizadora. Para cualquier diferencia que tuviera que dirimirse por vía judicial, las partes se someten a la jurisdicción ordinaria, competente en razón de la materia, de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, con expresa renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. INFORMES:Para mayor información dirigirse personalmente o vía postal a CERTAMEN JUNINPAIS2012, España 68, CP 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina; al teléfax 054-0236-4631017 (de lunes a viernes de 17 horas en adelante); vía correo electrónico: juninpais@delastreslagunas.com.aro visitando nuestro sitio: www.delastreslagunas.com.ar SOLICITAMOS QUE ESTAS BASES SEAN DIFUNDIDAS ENTRE LOS ESCRITORES, POETAS, TALLERES LITERARIOS, MEDIOS DE DIFUSIÓN Y ENTIDADES RELACIONADAS CON EL QUEHACER CULTURAL. GRACIAS. EDICIONES DE LAS TRES LAGUNAS ORGANIZA EL: DECIMO CERTAMEN INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA “JUNINPAIS2011” OBJETIVOS:Ediciones de las Tres Lagunas brinda una posibilidad a los autores con obras éditas e inéditas de cualquier punto del país y del mundo de habla hispana para lograr el reconocimiento público y la jerarquización como autor en el ámbito nacional e internacional a través de un certamen declarado de INTERÉS CULTURAL por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación de la República Argentina, de INTERÉS PROVINCIAL por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, y de INTERÉS MUNICIPAL por la Municipalidad de Junín, y la obtención de los primeros premios o las menciones honoríficas otorgadas, lo que le posibilitará integrar voluntariamente una antología a publicarse a posteriori de la entrega de premios o mediante la publicación gratuita de una edición propia para aquellos que logren el primero y segundo premio, además de facilitar el intercambio con otros autores y la relación con una editorial dispuesta a publicar su obra. BASES Y REQUISITOS: Se invita a participar a los poetas y escritores de 16 años EN ADELANTE, de habla hispana, sin distinción de lugar de residencia, con obras éditas o inéditas y temas libres -que no hayan sido premiadas en JUNINPAIS anteriormente- para cualquiera de los géneros, escritas exclusivamente en idioma castellano. Los trabajos deberán estar escritos a máquina, por computadora en fuente Times New Roman 12 o similar, o manuscritos en letra tipo imprenta perfectamente legible, a 1,5 espacio para cuento y libre para poesía, en hojas tamaño carta o A4 (no oficio), de un solo lado de la hoja. EXCLUSIÓN: No podrán participar de este certamen las personas que integren o pertenezcan a la entidad organizadora (Ediciones de las Tres Lagunas) ni los que resultaron ganadores de los 1º, 2º y 3º premios en ambos rubros el año anterior. GENERO: Podrán participar en cada uno de los géneros en forma individual o en todos o parte de los rubros abonando la inscripción correspondiente por cada uno, utilizando el mismo sobre para enviarlos. Género Narrativa: Se desglosa en dos rubros: Cuento por un lado y otro tipo de narrativa (relatos, memorias, cartas, diarios de viaje, prosa poética, etc.) por el otro: podrán presentarse hasta 3 (tres) trabajos por rubro con un máximo de 4 (cuatro) carillas cada uno por inscripción. Género Poesía: Se desglosa en dos rubros: Clásica (rimada, copla, sonetos, décimas, gauchesca, etc.) por un lado y poesía contemporánea o formas libres por el otro: podrán presentarse hasta 6 (seis) poemas por rubro con un máximo de 35 (treinta y cinco) renglones escritos en total cada uno por inscripción. NOTA: El Jurado se reserva el derecho final de encasillar los trabajos al rubro correspondiente, en caso que el participante se equivoque o desconozca al que corresponde. PRESENTACIÓN:En ambos casos, se presentará el original y dos copias de cada obra, firmadas con seudónimo (en forma legible para facilitar su identificación) dentro de un sobre tamaño oficio. En su interior se colocará un sobre común, CERRADO, que contendrá un papel con los datos personales del autor (plica), a saber: nombre y apellido, tipo y número de documento o credencial de identificación personal, domicilio, localidad, código postal, provincia, país, teléfono (propio o para mensajes), e-mail propio (requisito indispensable para los participantes de otros países) y los datos que puedan obtener de su municipio, en especial el e-mail y el nombre de quien lo dirige (intendente, alcalde, etc.) y del responsable del área cultural, lo mismo que el e-mail, (con el fin de comunicarles y recibir apoyo por parte de ellos si resultan seleccionados como Mención de Honor), y en la parte externa deberá escribirse el seudónimo empleado, él o los títulos de las obras y una dirección de e-mail (escrita con claridad) para notificarle sobre la recepción de los trabajos. Solamente serán abiertos los sobres de los que reciben Mención de Honor. Los restantes serán destruidos sin abrirlos para preservar la reserva de identidad de los participantes. SÓLO LOS PARTICIPANTES DE OTROS PAÍSES tienen la posibilidad de enviar sus trabajos por correo electrónico a juninpais@delastreslagunas.com.ar mediante archivo en un único documento de Word que contenga los trabajos a participar y otro documento con los datos personales (plica) de acuerdo a lo solicitado anteriormente. El pago de la inscripción deben efectuarlo por Western Union de acuerdo a lo estipulado en el punto siguiente en lo referente a "otros países", enviando el Nº de código para cobrar la inscripción y el monto en dólares de la misma en el mismo e-mail que se envían los datos personales. INSCRIPCIÓN: Por todo concepto de inscripción se abonará la suma de $ 50,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 20,00 para los de otros países (lo que incluye la presentación de hasta 3 trabajos en cada rubro de narrativa o hasta 6 poemas, según el rubro elegido). Pueden adjuntarse más trabajos agregando $ 15,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 6,00 para los de otros países por cada trabajo que se adicione a las cantidades antes mencionadas. El arancel de la inscripción deberá ser enviado en un sobre aparte del de los datos personales (pero siempre dentro del sobre grande que contiene el material), mediante un giro postal a nombre de Ediciones de las Tres Lagunas para los participantes de la Argentina y mediante un envío de Western Union a nombre de Rodolfo Pedoggi, documento Nº 4.976.140 y a la dirección que figura al pie para los de otros países, colocando el Nº de código para poder cobrarlo y el monto en dólares de la misma en la parte exterior del sobre con los datos personales. El total de estos aranceles será aplicado exclusivamente a gastos de premios, pasajes, alojamientos, gastos de jurados, comunicaciones, folletería, recepciones, difusión y administrativos. JURADO: La preselección de las obras la realizará un Jurado Nacional conformado por las poetas María Rosa Bergamini, Isabel Daibes e Imelde Sansy los escritores Gustavo Fogel, Nolberto Malacalza y Alberto Podestá. La selección final la efectuará un Jurado integrado por los reconocidos escritores y poetas María Cristina Berçaitz, Silvia Long Ohni, Fernando Sánchez Zinny y Jorge Sichero.La coordinación de Jurados estará a cargo del escritor y editor Rodolfo Pedoggi. La decisión del Jurado se conocerá a los 50 días de finalizada la recepción, será inapelable y los premios no podrán ser declarados desiertos. Los trabajos que no resulten premiados serán destruidos. RECEPCIÓN: Las obras se recibirán entre el 11 de abril y el 15 de agosto de 2012 hasta las 20 hs., personalmente o por correo en la sede del CERTAMEN NACIONAL E INTERNACIONAL DE NARRATIVA Y POESÍA JUNINPAIS2012, España 68, C.P. 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, de 8 a 20 hs., y en la parte delantera del sobre deberá detallarse claramente: para certamen JUNINPAIS2012–GENERO NARRATIVA (detallando rubro) o POESÍA (detallando rubro), según corresponda. Respecto a las obras enviadas por correo desde otras localidades se tomará como fecha de recepción la que figure en el sello postal y para asegurar el anonimato y evitar el copiado de datos personales durante el envío, coloque su seudónimo o iniciales y NO su nombre en el remitente. Se establece un tope máximo de 500 presentaciones por género. Las obras que se reciban ya superado ese número serán devueltas al remitente, junto a la inscripción correspondiente. Los trabajos y los sobres con los datos personales serán numerados correlativamente a su orden de presentación. Los trabajos se entregarán a los miembros del Jurado y los sobres se mantendrán en custodia por la organización. PREMIOS:Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios por género, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Segundo premio: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Tercer premio: a) Plaqueta de honor; b) 10 libros de la Antología; c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por rubro a las mejores obras seleccionadas por el Jurado, con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Cuento y poema destacado juninense: Medallas. Cuento y poema destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales, cuentos y poemas destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cuento o poesía se les abonarán los respectivos pasajes (a los no residentes en Argentina solamente desde la Ciudad de Buenos Aires a nuestra ciudad), y si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad. PARTICIPACIÓN: Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio por rubro: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Segundo premio por rubro: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Tercer premio por rubro: a) Medalla; b) 10 libros de la Antología y c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por género (narrativa y poesía) a las mejores obras seleccionadas por el Jurado (de las que surgirán los primeros premios), con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Narrativa y poesía (en sendos rubros) destacado juninense: Medallas. Narrativa y poesía (sendos rubros) destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales y destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cada rubro, si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad RESULTADOS: Para conocer a los ganadores de JUNINPAIS2012, los resultados finales serán publicados en la página WWW.DELASTRESLAGUNAS.COM.AR a partir del 8 de noviembre de 2012. ACTIVIDADES Y ALOJAMIENTO: Los seleccionados con MENCIÓN DE HONOR podrán participar, antes de la entrega de premios, de actividades culturales y una excursión gratuita por la ciudad y el Parque Natural Laguna de Gómez, el más importante centro turístico regional, organizada por la Dirección de Turismo local. Y posteriormente podrán disfrutar de la cena de los Poetas y Narradores y de un Desayuno Literario. Los obtenedores de MENCIÓN DE HONOR y los acompañantes gozarán de tarifas hoteleras promocionales. ANTOLOGÍA:La inclusión en la antología Juninpais2012 será de libre elección para todas las Menciones de Honor. Se publicará una edición mínima de 1.000 ejemplares, a un costo muy accesible y con la intención de que los escritores vean plasmada su necesidad de reconocimiento, pudiendo acceder a la cantidad deseada de acuerdo al instructivo que recibirán oportunamente. Parte de esta publicación conjunta y la de los primeros premios será distribuida de las siguientes formas: a través de la Cámara Argentina del Libro a la Biblioteca Nacional, al Archivo General de la Nación, a la Biblioteca del Congreso de la Nación y al Registro de la Dirección Nacional del Derecho del Autor, y mediante la Comisión Organizadora a Centros Culturales, Bibliotecas e Instituciones ligadas al quehacer literario como medida de difusión y reconocimiento de los participantes. También será exhibida en la 39º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 en el Stand de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y presentada en el del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. La inscripción en la ANTOLOGÍA, a diferencia de otros certámenes similares, es libre y no tiene relación con los premios a obtener, poseyendo además una excelsa calidad de trabajos por haber sido sus autores seleccionados previamente con Mención de Honor entre gran cantidad de participantes. RESPONSABILIDAD: Con los participantes, la Entidad Organizadora se exime expresamente de toda responsabilidad causada por cualquier daño y/o perjuicio sufrido por el autor o su obra, provenientes de casos fortuitos, fuerza mayor, actos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no pueda ser directamente imputable a la Entidad Organizadora. Para cualquier diferencia que tuviera que dirimirse por vía judicial, las partes se someten a la jurisdicción ordinaria, competente en razón de la materia, de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, con expresa renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. INFORMES:Para mayor información dirigirse personalmente o vía postal a CERTAMEN JUNINPAIS2012, España 68, CP 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina; al teléfax 054-0236-4631017 (de lunes a viernes de 17 horas en adelante); vía correo electrónico: juninpais@delastreslagunas.com.aro visitando nuestro sitio: www.delastreslagunas.com.ar SOLICITAMOS QUE ESTAS BASES SEAN DIFUNDIDAS ENTRE LOS ESCRITORES, POETAS, TALLERES LITERARIOS, MEDIOS DE DIFUSIÓN Y ENTIDADES RELACIONADAS CON EL QUEHACER CULTURAL. GRACIAS. EDICIONES DE LAS TRES LAGUNAS ORGANIZA EL: DECIMO CERTAMEN INTERNACIONAL DE CUENTO Y POESÍA “JUNINPAIS2011” OBJETIVOS:Ediciones de las Tres Lagunas brinda una posibilidad a los autores con obras éditas e inéditas de cualquier punto del país y del mundo de habla hispana para lograr el reconocimiento público y la jerarquización como autor en el ámbito nacional e internacional a través de un certamen declarado de INTERÉS CULTURAL por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación de la República Argentina, de INTERÉS PROVINCIAL por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, y de INTERÉS MUNICIPAL por la Municipalidad de Junín, y la obtención de los primeros premios o las menciones honoríficas otorgadas, lo que le posibilitará integrar voluntariamente una antología a publicarse a posteriori de la entrega de premios o mediante la publicación gratuita de una edición propia para aquellos que logren el primero y segundo premio, además de facilitar el intercambio con otros autores y la relación con una editorial dispuesta a publicar su obra. BASES Y REQUISITOS: Se invita a participar a los poetas y escritores de 16 años EN ADELANTE, de habla hispana, sin distinción de lugar de residencia, con obras éditas o inéditas y temas libres -que no hayan sido premiadas en JUNINPAIS anteriormente- para cualquiera de los géneros, escritas exclusivamente en idioma castellano. Los trabajos deberán estar escritos a máquina, por computadora en fuente Times New Roman 12 o similar, o manuscritos en letra tipo imprenta perfectamente legible, a 1,5 espacio para cuento y libre para poesía, en hojas tamaño carta o A4 (no oficio), de un solo lado de la hoja. EXCLUSIÓN: No podrán participar de este certamen las personas que integren o pertenezcan a la entidad organizadora (Ediciones de las Tres Lagunas) ni los que resultaron ganadores de los 1º, 2º y 3º premios en ambos rubros el año anterior. GENERO: Podrán participar en cada uno de los géneros en forma individual o en todos o parte de los rubros abonando la inscripción correspondiente por cada uno, utilizando el mismo sobre para enviarlos. Género Narrativa: Se desglosa en dos rubros: Cuento por un lado y otro tipo de narrativa (relatos, memorias, cartas, diarios de viaje, prosa poética, etc.) por el otro: podrán presentarse hasta 3 (tres) trabajos por rubro con un máximo de 4 (cuatro) carillas cada uno por inscripción. Género Poesía: Se desglosa en dos rubros: Clásica (rimada, copla, sonetos, décimas, gauchesca, etc.) por un lado y poesía contemporánea o formas libres por el otro: podrán presentarse hasta 6 (seis) poemas por rubro con un máximo de 35 (treinta y cinco) renglones escritos en total cada uno por inscripción. NOTA: El Jurado se reserva el derecho final de encasillar los trabajos al rubro correspondiente, en caso que el participante se equivoque o desconozca al que corresponde. PRESENTACIÓN:En ambos casos, se presentará el original y dos copias de cada obra, firmadas con seudónimo (en forma legible para facilitar su identificación) dentro de un sobre tamaño oficio. En su interior se colocará un sobre común, CERRADO, que contendrá un papel con los datos personales del autor (plica), a saber: nombre y apellido, tipo y número de documento o credencial de identificación personal, domicilio, localidad, código postal, provincia, país, teléfono (propio o para mensajes), e-mail propio (requisito indispensable para los participantes de otros países) y los datos que puedan obtener de su municipio, en especial el e-mail y el nombre de quien lo dirige (intendente, alcalde, etc.) y del responsable del área cultural, lo mismo que el e-mail, (con el fin de comunicarles y recibir apoyo por parte de ellos si resultan seleccionados como Mención de Honor), y en la parte externa deberá escribirse el seudónimo empleado, él o los títulos de las obras y una dirección de e-mail (escrita con claridad) para notificarle sobre la recepción de los trabajos. Solamente serán abiertos los sobres de los que reciben Mención de Honor. Los restantes serán destruidos sin abrirlos para preservar la reserva de identidad de los participantes. SÓLO LOS PARTICIPANTES DE OTROS PAÍSES tienen la posibilidad de enviar sus trabajos por correo electrónico a juninpais@delastreslagunas.com.ar mediante archivo en un único documento de Word que contenga los trabajos a participar y otro documento con los datos personales (plica) de acuerdo a lo solicitado anteriormente. El pago de la inscripción deben efectuarlo por Western Union de acuerdo a lo estipulado en el punto siguiente en lo referente a "otros países", enviando el Nº de código para cobrar la inscripción y el monto en dólares de la misma en el mismo e-mail que se envían los datos personales. INSCRIPCIÓN: Por todo concepto de inscripción se abonará la suma de $ 50,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 20,00 para los de otros países (lo que incluye la presentación de hasta 3 trabajos en cada rubro de narrativa o hasta 6 poemas, según el rubro elegido). Pueden adjuntarse más trabajos agregando $ 15,00 para los participantes de la Argentina y U$S (dólares) 6,00 para los de otros países por cada trabajo que se adicione a las cantidades antes mencionadas. El arancel de la inscripción deberá ser enviado en un sobre aparte del de los datos personales (pero siempre dentro del sobre grande que contiene el material), mediante un giro postal a nombre de Ediciones de las Tres Lagunas para los participantes de la Argentina y mediante un envío de Western Union a nombre de Rodolfo Pedoggi, documento Nº 4.976.140 y a la dirección que figura al pie para los de otros países, colocando el Nº de código para poder cobrarlo y el monto en dólares de la misma en la parte exterior del sobre con los datos personales. El total de estos aranceles será aplicado exclusivamente a gastos de premios, pasajes, alojamientos, gastos de jurados, comunicaciones, folletería, recepciones, difusión y administrativos. JURADO: La preselección de las obras la realizará un Jurado Nacional conformado por las poetas María Rosa Bergamini, Isabel Daibes e Imelde Sansy los escritores Gustavo Fogel, Nolberto Malacalza y Alberto Podestá. La selección final la efectuará un Jurado integrado por los reconocidos escritores y poetas María Cristina Berçaitz, Silvia Long Ohni, Fernando Sánchez Zinny y Jorge Sichero.La coordinación de Jurados estará a cargo del escritor y editor Rodolfo Pedoggi. La decisión del Jurado se conocerá a los 50 días de finalizada la recepción, será inapelable y los premios no podrán ser declarados desiertos. Los trabajos que no resulten premiados serán destruidos. RECEPCIÓN: Las obras se recibirán entre el 11 de abril y el 15 de agosto de 2012 hasta las 20 hs., personalmente o por correo en la sede del CERTAMEN NACIONAL E INTERNACIONAL DE NARRATIVA Y POESÍA JUNINPAIS2012, España 68, C.P. 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, de 8 a 20 hs., y en la parte delantera del sobre deberá detallarse claramente: para certamen JUNINPAIS2012–GENERO NARRATIVA (detallando rubro) o POESÍA (detallando rubro), según corresponda. Respecto a las obras enviadas por correo desde otras localidades se tomará como fecha de recepción la que figure en el sello postal y para asegurar el anonimato y evitar el copiado de datos personales durante el envío, coloque su seudónimo o iniciales y NO su nombre en el remitente. Se establece un tope máximo de 500 presentaciones por género. Las obras que se reciban ya superado ese número serán devueltas al remitente, junto a la inscripción correspondiente. Los trabajos y los sobres con los datos personales serán numerados correlativamente a su orden de presentación. Los trabajos se entregarán a los miembros del Jurado y los sobres se mantendrán en custodia por la organización. PREMIOS:Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios por género, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Segundo premio: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Plaqueta de honor; c) Certificación del premio. Tercer premio: a) Plaqueta de honor; b) 10 libros de la Antología; c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por rubro a las mejores obras seleccionadas por el Jurado, con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Cuento y poema destacado juninense: Medallas. Cuento y poema destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales, cuentos y poemas destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cuento o poesía se les abonarán los respectivos pasajes (a los no residentes en Argentina solamente desde la Ciudad de Buenos Aires a nuestra ciudad), y si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad. PARTICIPACIÓN: Una vez seleccionados las Menciones de Honor, se abrirán solamente los sobres cuyos números y seudónimos se corresponden con los trabajos premiados y se labrará el acta respectiva. Se establecen los siguientes premios, que surgirán de dichas Menciones de Honor: Primer premio por rubro: a) Edición de 130 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (100 para el autor y 30 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Segundo premio por rubro: a) Edición de 60 ejemplares de hasta 70 paginas con obras del ganador (50 para el autor y 10 a distribuir en instituciones afines); b) Medalla; c) Certificación del premio. Tercer premio por rubro: a) Medalla; b) 10 libros de la Antología y c) Certificación del premio. Menciones de Honor: Cien DIPLOMAS DE HONOR por género (narrativa y poesía) a las mejores obras seleccionadas por el Jurado (de las que surgirán los primeros premios), con opción a integrar la antología INTERNACIONAL Juninpais2012. Menciones Especiales: Quienes hayan resultado finalistas y no lograron los primeros premios: Diplomas. Narrativa y poesía (en sendos rubros) destacado juninense: Medallas. Narrativa y poesía (sendos rubros) destacado extranjero: Medallas. Los ganadores de los 1º, 2º, 3º premios, Menciones Especiales y destacados son incluidos en la antología y reciben un ejemplar. Los que resulten favorecidos con el primero, segundo o tercer premio en cada rubro, si desean hacer noche en Junín antes de retornar a sus localidades de origen serán alojados gratuitamente en un hotel de la ciudad RESULTADOS: Para conocer a los ganadores de JUNINPAIS2012, los resultados finales serán publicados en la página WWW.DELASTRESLAGUNAS.COM.AR a partir del 8 de noviembre de 2012. ACTIVIDADES Y ALOJAMIENTO: Los seleccionados con MENCIÓN DE HONOR podrán participar, antes de la entrega de premios, de actividades culturales y una excursión gratuita por la ciudad y el Parque Natural Laguna de Gómez, el más importante centro turístico regional, organizada por la Dirección de Turismo local. Y posteriormente podrán disfrutar de la cena de los Poetas y Narradores y de un Desayuno Literario. Los obtenedores de MENCIÓN DE HONOR y los acompañantes gozarán de tarifas hoteleras promocionales. ANTOLOGÍA:La inclusión en la antología Juninpais2012 será de libre elección para todas las Menciones de Honor. Se publicará una edición mínima de 1.000 ejemplares, a un costo muy accesible y con la intención de que los escritores vean plasmada su necesidad de reconocimiento, pudiendo acceder a la cantidad deseada de acuerdo al instructivo que recibirán oportunamente. Parte de esta publicación conjunta y la de los primeros premios será distribuida de las siguientes formas: a través de la Cámara Argentina del Libro a la Biblioteca Nacional, al Archivo General de la Nación, a la Biblioteca del Congreso de la Nación y al Registro de la Dirección Nacional del Derecho del Autor, y mediante la Comisión Organizadora a Centros Culturales, Bibliotecas e Instituciones ligadas al quehacer literario como medida de difusión y reconocimiento de los participantes. También será exhibida en la 39º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2013 en el Stand de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y presentada en el del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. La inscripción en la ANTOLOGÍA, a diferencia de otros certámenes similares, es libre y no tiene relación con los premios a obtener, poseyendo además una excelsa calidad de trabajos por haber sido sus autores seleccionados previamente con Mención de Honor entre gran cantidad de participantes. RESPONSABILIDAD: Con los participantes, la Entidad Organizadora se exime expresamente de toda responsabilidad causada por cualquier daño y/o perjuicio sufrido por el autor o su obra, provenientes de casos fortuitos, fuerza mayor, actos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no pueda ser directamente imputable a la Entidad Organizadora. Para cualquier diferencia que tuviera que dirimirse por vía judicial, las partes se someten a la jurisdicción ordinaria, competente en razón de la materia, de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina, con expresa renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. INFORMES:Para mayor información dirigirse personalmente o vía postal a CERTAMEN JUNINPAIS2012, España 68, CP 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina; al teléfax 054-0236-4631017 (de lunes a viernes de 17 horas en adelante); vía correo electrónico: juninpais@delastreslagunas.com.aro visitando nuestro sitio: www.delastreslagunas.com.ar SOLICITAMOS QUE ESTAS BASES SEAN DIFUNDIDAS ENTRE LOS ESCRITORES, POETAS, TALLERES LITERARIOS, MEDIOS DE DIFUSIÓN Y ENTIDADES RELACIONADAS CON EL QUEHACER CULTURAL. GRACIAS.